ترجم إسباني عربي سجل المساهمين

نتائج ذات صلة

• la equidad (n.) , f, {econ.}
  حق الملكية للمساهمين {اقتصاد}
  ... المزيد
• inscrito (v.)
  سجل {inscrita}
  ... المزيد
• la tarja (n.) , f
  سجل
  ... المزيد
• la crónica (n.) , f
  سجل
  ... المزيد
• marcar (v.)
  سجل
  ... المزيد
• reservar (v.)
  سجل
  ... المزيد
• la nota (n.) , f
  سجل
  ... المزيد
• listar (v.)
  سجل
  ... المزيد
• el registro (n.) , m
  سجل
  ... المزيد
• el récord (n.) , m
  سجل
  ... المزيد
• enrolar (v.)
  سجل
  ... المزيد
• la grabación (n.) , f
  سجل
  ... المزيد
• encartar (v.)
  سجل
  ... المزيد
• anotar (v.)
  سجل
  ... المزيد
• la esquela (n.) , f
  سجل
  ... المزيد
• escorar (v.)
  سجل
  ... المزيد
• enrolar (v.)
  دون في سجل
  ... المزيد
• inscrito (v.)
  دون في سجل {inscrita}
  ... المزيد
• patentar (v.)
  سجل اختراع
  ... المزيد
• la necrología (n.) , f
  سجل الوفيات
  ... المزيد
• el sismograma (n.) , m
  سجل زلزالي
  ... المزيد
• la bitácora (n.) , f
  سجل محاضر
  ... المزيد
• el obituario (n.) , m
  سجل الوفيات
  ... المزيد
• el trasunto (n.) , m
  السجل المدرسي
  ... المزيد
• bonificar (v.)
  سجل لحساب فلان
  ... المزيد
• debitar (v.)
  سجل على حساب فلان
  ... المزيد
• enumerar (v.)
  سجل على حساب فلان
  ... المزيد

أمثلة

• Habla de esta cuestión partiendo del destacado historial del Pakistán por lo que hace a la contribución al esfuerzo colectivo.
  إن وفده يتكلم في هذا الموضوع من واقع السجل المكتمل لبلده في المساهمة في الجهد الجماعي.
• La contribución al Registro alienta a los Estados participantes a tener una mayor apertura y transparencia y a crear un clima de confianza entre ellos, y de ese modo promueve la seguridad y sienta los cimientos de un desarrollo sostenible.
  وتشجع المساهمة في السجل وجود درجة أكبر من الانفتاح والشفافية وبناء الثقة بين الدول المشاركة، ومن ثم تعزز الأمن وتمهد الطريق للتنمية المستدامة.
• Sin embargo, el tercer Fondo para la Participación Mundial tiene un excelente historial de contribuciones y permitirá ofrecer más asistencia en el año en curso a los países menos adelantados y los pequeños Estados insulares.
  ولكنه أوضح أن صندوق المشاركة العالمي الثالث قد سجل مع ذلك مساهمة ممتازة، وأنه سوف يقدم دعماً إضافياً في السنة الجارية إلي أقل البلدان نمواً وإلي البلدان الجزرية الصغيرة.